About us
“多文化をテーマに、豊かな建築づくりを実践する“
AQT一級建築士事務所は日本 (東京) 、メキシコ (メキシコ・シティ、カンクン) を拠点とする設計事務所です。
AQT (アクト) はスペイン語の“建築”を意味するArquitecturaに由来し、その言葉の中には様々な”シーン”を作るという意味があります。人が集う事、心地良さを感じること、光や自然を感じる事など、空間の中に豊かなシーンを作る事を目的としています。
また私達は多言語によるコミュニケーションを得意としています。異なる文化を尊重し、国や地域を越えて、より良い建築・空間づくりを国内外で実践します。
英語・スペイン語での対応が可能ですので、日本での海外クライアントの皆様、海外における日本の皆様の計画ご相談も承ります。
“Creating a rich architecture with a multicultural theme.”
“AQT Design Office” is an architectural office based in Tokyo, Japan, and in Cancun, Mexico.
The acronym "AQT" comes from the word “Arquitectura” (Architecture) in Spanish. Our goal is to create rich scenes in a space, where people can gather, feel comfortable, and sense light and nature.
We are unique in our ability to communicate in multiple languages, respect different cultures, and propose better architecture and spaces that transcend nationality and region.
We can respond in English and Spanish, to assist our foreign clients in Japan, as well as to serve our Japanese clients abroad with their respective projects.
AQT一級建築士事務所
［AQT Design Office］
一級建築士事務所 東京都知事登録 第63423号
業務内容/Scope of work
建築の設計・監理
Design and supervision of architecture
インテリアデザイン及び商業店舗の設計・監理
Interior design, design and supervision of commercial stores
展示会等の設計・企画及び家具デザイン
Design, planning and furniture design for exhibitions, etc.
土地及びテナントに関するコンサルティング
Consulting for land and tenants
建築・都市に関する教育・講演・出版活動等
Education, lectures and publications on architecture and urbanism
家具の販売及び輸入
Sales and import of furniture
プロジェクト／研究における英語・スペイン語翻訳及び通訳
Translation and interpretation of English and Spanish for projects and research
Tokyo Office
〒130-0014 東京都墨田区亀沢 4-21-3 ケイエスビル3F
〒124-0022 東京都葛飾区奥戸 5-9-10
Cancún Office
Privada Nichupté x Av. Nichupté, Cancún, Quintana Roo, México
Staff
5名(メキシコ含む)
代表 皆川 拓 / Taku Minagawa
一級建築士/管理建築士
［経歴］
1984 埼玉県生まれ
2007 千葉大学工学部デザイン工学科(建築)卒業
2010 千葉大学大学院工学研究科修了
2011 RCR arquitectes(Spain)にて研修
2011 -18 株式会社 AE5 Partners
2018-19 外務省及びメキシコ政府奨学生として渡墨（UNAM/メキシコ国立自治大学、ルイス・バラガン財団研究員） ※埼玉県親善大使として※
2019.10 AQT一級建築士事務所設立
2020-22 国立大学法人千葉大学非常勤講師
2022.4 株式会社HaS設立
Award
2022 川越市市制施行100周年記念モニュメントコンペ入選
2022 椎葉村秘境サウナデザインコンテスト審査員特別賞/審査員長賞
2021 筑波大学付属駒場中・高等学校創立70周年記念会館設計プロポーザル最優秀
2020 陸前高田市ピーカンナッツ産業振興施設プロポーザル ファイナリスト
2019 Good Design賞(アンダンチ プロジェクト)
2019 FICA2019(国際友好国文化フェア/メキシコ)最優秀デザイン賞(日本パビリオン)
2008 千葉大学学長表彰
2007 千葉県建築学生賞最優秀賞
2007 ユニオン造形財団デザイン賞 3位入選
Lecture
2024.1 「ルイス・バラガンの建築とランドスケープ」講演会（立命館大学）
2022.10 「ルイス・バラガン自邸と仕事場（世界遺産）」講演会（千葉大学）
2021.1 HOPSCOTCH #009 講演会
2017.11 プレゼンテーション(3D/CG)マスターコース 講師(郡山)
2016-17 千葉県建築学生賞(千葉県建築卒業設計コンクール) 審査委員
2013- Sketch UP プレゼンテーションスクール講師
Representative: Taku Minagawa
First-Class Architect
Career
1984 Born in Saitama Prefecture
2007 Graduated from Chiba University, Department of Design Engineering (Architecture)
2010 Completed Graduate School of Engineering, Chiba University
2011 Trained at RCR arquitectes (Spain)
2011-18 AE5 Partners, Inc.
2018-19 Traveled to Mexico as a scholarship student of the Ministry of Foreign Affairs of Japan and the Mexican Government (UNAM/National Autonomous University of Mexico).
Luis Barragan Foundation researcher
*As a goodwill ambassador of Saitama Prefecture*
2019.10 Established AQT First-Class Architect Office
2020- Part-time lecturer at National University Corporation Chiba University
Award
2021 Grand Prize of Memorial Hall for the 70th anniversary of the Junior & Senior High School at Komaba, University of Tsukuba
2020 Finalist, Rikuzentakata City Pecan Nut Industry Promotion Facility Proposal
2019 Good Design Award (Andanchi Project)
2019 Best Design Award (Japan Pavilion), FICA2019 (International Friendly Cultures Fair, Mexico)
2008 Chiba University President's Award
2007 Chiba Prefecture Architecture Student Award, Grand Prize
2007 Union Foundation Design Award, 3rd Prize